教育部“中国语言文化典藏”课题攻关项目在海设调查点
市老科协及时协助摄录俗语谚语、民间曲艺等
连日来,市老科协积极参与国家教育部重大课题攻关项目“中国语言文化典藏”海门点的调查,众多会员及时做好拍摄、录音等工作。
随着现代化、城镇化快速发展,我国的语言方言正在迅速发生变化,那些世代相传的山歌、引人入胜的民间故事,富有地域文化的精华逐渐被人们遗忘。2011年,教育部启动了“中国方言文化典藏”重大课题攻关项目,既有丰富文化内涵又有浓郁乡土气息的海门方言列入该项目调查内容。
此次调查包括海门地方名物、民俗活动、口彩禁忌、俗语谚语、民间曲艺等9大类800多个条目,采用文字和音标记录、录音、摄像等多种手段做好调查工作。市老科协积极配合,副会长郭周同、会员邱笑岳等带着各种摄录器材奔走在乡村田野、社区街道,记录那些即将消逝的乡音;海门山歌剧团团长、国家一级演员宋卫香为摄录海门山歌做了大量工作,指导培训青年演员唱好《小阿姐看中摇船郎》等海门山歌;民间艺人万瑞娟摄录了“海门童谣”等。